0
12 июня, в штаб-квартире ВТамО в Брюсселе, генеральный директор Международного эпизоотического бюро д-р Бернар Валлат и генеральный секретарь Всемирной таможенной организации, г-н Кунио Микурия, подписали переработанное Соглашение о сотрудничестве между МЭБ и ВТамО, заменившее собой предыдущее, датированное 2008 годом.
Новое соглашение направлено на улучшение сотрудничества двух организаций и усиление взаимодействия между национальными таможенными и ветеринарными службами во всем мире, в частности, на повышение эффективности Координированного пограничного контроля в контексте недавно принятого ВТО Соглашения об упрощении процедур торговли.
Пересмотренное соглашение также учитывает другие вопросы, имеющие критическое значение, такие, например, как борьба с контрабандой и фальсификациями при торговле живыми животными и продукцией животного происхождения, борьба с контрафактом в сфере ветеринарных препаратов, снижение биологических угроз, аспекты благополучия животных при их перевозке (по земле, воздуху и морем) и содержании в карантине, упрощение процедур при международных перевозках спортивных лошадей (в частности, пород лошадей, отличающихся особо крепким здоровьем и высокими спортивными показателями, определенных МЭБ, федерацией Fédération Equestre Internationale и Международной федерацией администраций верхового спорта), а также упрощение трансграничных процедур при наступлении чрезвычайных ситуаций в результате стихийных бедствий.
Среда, 17 июня 2015/ МЭБ.
http.//www.oie.int
